Masharti ya matumizi
Masharti haya yanatumika unapotumia programu za Savings Circle, programu ya wavuti na tovuti hii (kwa pamoja, “Savings Circle”). Kwa kutumia Savings Circle unakubali masharti haya. Sera yetu ya faragha inaeleza data tunayohifadhi na sababu zake.
Savings Circle ni nini
Savings Circle ni daftari la kumbukumbu kwa vikundi vya akiba: chama, mchezo, kamati, tanda, susu na mizunguko mingine inayofanana. Inamsaidia mwandalizi kufuatilia wanachama, malipo, zamu na migao, na kutuma vikumbusho kutoka kwa programu zake mwenyewe za ujumbe.
Si benki, mkopeshaji, pochi wala huduma ya malipo. Haishikilii, haihamishi wala haidhamini pesa kamwe. Wanachama hulipana kwa njia yoyote wanayotumia tayari; Savings Circle hurekodi tu kile ambacho mwandalizi anaingiza.
Nani anaweza kuitumia
Lazima uwe na umri unaokuruhusu kuingia katika makubaliano yanayofunga kisheria mahali unapoishi. Ukitumia Savings Circle kwa niaba ya shirika, unathibitisha kwamba una ruhusa ya kukubali masharti haya kwa niaba yake.
Akaunti yako
- Unaweza kutumia programu kwenye simu moja bila akaunti. Kuingia (kwa msimbo wa barua pepe, Google au Apple) kunatuwezesha kuweka nakala rudufu ya vikundi vyako na kuvionyesha kwenye vifaa vyako vingine.
- Linda ufikiaji wa barua pepe na vifaa vyako. Mtu yeyote anayeweza kuingia kama wewe anaweza kuona na kubadilisha vikundi vyako.
- Unaweza kufuta akaunti yako wakati wowote kwenye Mipangilio. Kinachotokea kwa data yako baada ya hapo kimeelezwa katika sera ya faragha.
Vikundi vyako na wanachama wako
- Unawajibika kwa kumbukumbu unazohifadhi na kwa kuendesha kikundi chako. Savings Circle haikagui kama malipo yalifanyika kweli.
- Ongeza tu maelezo ya wanachama unayohitaji kuendesha kikundi, na uwajulishe wanachama wako kwamba unaweka kumbukumbu zao katika Savings Circle.
- Kumbukumbu zako zinabaki kuwa zako. Unatupa ruhusa ya kuzihifadhi na kuzichakata kwa madhumuni ya kukupa Savings Circle tu.
Migogoro na maamuzi ya kikundi
Savings Circle huhifadhi historia ya kuongeza tu, yenye muda wa kila ingizo, ili kila mtu aone kilichorekodiwa. Haiamui mabishano kati ya wanachama, hailazimishi malipo wala haimlipi mtu yeyote, na sisi si mhusika katika makubaliano yoyote kati ya watu wa kikundi chako.
Matumizi yanayokubalika
Usitumie Savings Circle kuvunja sheria, kumlaghai au kumnyanyasa mtu yeyote, kuendesha mipango inayoahidi faida usiyoweza kulipa, au kuingilia huduma au akaunti za watu wengine. Tunaweza kusimamisha au kufunga akaunti zinazofanya hivyo, na tunaweza kuhifadhi kumbukumbu zinazohitajika kushughulikia matumizi mabaya.
Mipango na malipo
Savings Circle ni bure kwa kikundi chako cha kwanza. Kwa zaidi, unaweza kununua mojawapo ya haya ndani ya programu. Programu inaonyesha kila bei, kwa sarafu yako, kabla hujanunua.
- Pro ya kila mwezi na Pro ya kila mwaka ni usajili unaojisasisha wenyewe. Pro ya kila mwaka inaweza kuanza na kipindi cha majaribio bila malipo.
- Pasi ya kikundi ni ununuzi wa mara moja, si usajili.
Malipo yanatozwa kwenye Akaunti yako ya Apple au akaunti ya Google unapothibitisha ununuzi. Usajili hujisasisha wenyewe na akaunti yako hutozwa kwa kipindi kinachofuata, isipokuwa uughairi angalau saa 24 kabla ya kipindi cha sasa kuisha. Unaweza kuudhibiti au kuughairi katika mipangilio ya akaunti yako ya App Store au Google Play. Ukighairi, Pro inaendelea hadi mwisho wa kipindi ulicholipia, na data yako inabaki. Ukinunua usajili wakati wa majaribio ya bure, sehemu ya majaribio iliyobaki inaisha.
Apple au Google hushughulikia kila ununuzi, na masharti yao wenyewe pamoja na sheria za kughairi na kurejesha pesa hutumika. Ununuzi katika programu ya iPhone pia unasimamiwa na Licensed Application End User License Agreement ya Apple.
Upatikanaji na nakala rudufu
Tunajitahidi kuiweka Savings Circle ikifanya kazi na data yako ikiwa salama, lakini hatuwezi kuahidi kwamba itapatikana kila wakati au haitakuwa na hitilafu. Programu inafanya kazi bila mtandao, na unaweza kuhamisha faili la nakala rudufu wakati wowote. Weka nakala moja kwa kumbukumbu zilizo muhimu kwako.
Dhima
Savings Circle inatolewa “kama ilivyo”. Kwa kadiri sheria inavyoruhusu, hatuwajibiki kwa hasara zinazotokana na jinsi kikundi kinavyoendeshwa, malipo yaliyofanywa au yasiyofanywa kati ya wanachama, kumbukumbu zilizoingizwa kimakosa, au hasara zisizo za moja kwa moja au zinazofuatia. Hakuna kitu katika masharti haya kinachopunguza haki ulizonazo chini ya sheria ya kumlinda mlaji ambazo haziwezi kupunguzwa.
Mabadiliko
Tunaweza kusasisha masharti haya kadiri Savings Circle inavyobadilika. Ikiwa mabadiliko ni muhimu, tutakujulisha kwenye programu au kwenye ukurasa huu kabla hayajaanza kutumika, na tutabadilisha tarehe iliyo juu.
Mawasiliano
Maswali kuhusu masharti haya: support@savingscircle.app.