Jinsi tanda inavyofanya kazi, na jinsi ya kuiandaa kwa haki
Tanda ni kikundi cha akiba cha mzunguko kinachojulikana sana Meksiko na miongoni mwa jamii za Kimeksiko na za Amerika ya Kati nchini Marekani. Kaskazini mwa Meksiko mara nyingi huitwa cundina. Kila mwanachama hulipa kiasi kilekile kila wiki au kila wiki mbili, na kila kipindi mwanachama mmoja hupokea chungu chote, hadi kila mtu apate zamu yake.
Kwa Kiingereza, tanda ni “rotating savings club”, pia huitwa “money circle” au “savings circle”. Neno la Kihispania tanda linamaanisha zamu au awamu, na ndivyo inavyofanya kazi: wanachama hupokea chungu kwa zamu.
Hakuna riba. Anayepata número (zamu) ya mapema hupata pesa mapema na kuzilipa kupitia michango yake; anayepata número ya baadaye anaweka akiba tu. Tanda hutumika kwa kodi ya nyumba, gari, gharama za shule, sherehe ya quinceañera au kuanzisha biashara ndogo.
Tanda inafanyaje kazi?
- Mwandalizi huwaalika wanachama, kwa kawaida ndugu, majirani au wafanyakazi wenzake, na huweka kiasi, muda wa malipo (mara nyingi kila wiki au kila quincena) na idadi ya zamu.
- Kila mwanachama hupata número, inayoamua lini atapokea chungu.
- Kila kipindi kila mwanachama humlipa mwandalizi, kwa pesa taslimu au kwa uhamisho wa benki.
- Mwandalizi humpa número ya kipindi hicho chungu chote, na tanda huisha kila número ikishalipwa.
Números hugawiwa vipi?
Tanda nyingi hupiga kura ya números. Katika nyingine, wanachama huomba número wanayohitaji, na números za mapema huenda kwa watu wenye gharama ya haraka. Baadhi ya waandalizi hujiwekea número ya kwanza kama malipo ya kuendesha tanda. Njia ya haki ni kukubaliana kuhusu utaratibu kabla mtu yeyote hajalipa, na kuandika nani ana número ipi.
Ni nini huharibika katika tanda?
- Mtu anatoweka baada ya kupokea chungu chake. Wenye números za baadaye ndio hupata hasara, kwa hiyo waandalizi huwaalika tu watu wanaowaamini.
- Malipo ya kuchelewa huchelewesha mgao unaofuata na kumshinikiza mwandalizi aizibe tofauti.
- Kutokubaliana kuhusu nani amelipa. Kwa daftari au mazungumzo ya chat, ni vigumu kuthibitisha malipo miezi kadhaa baadaye.
Unaendeshaje tanda kwa Savings Circle?
- Unda kikundi. Chagua “tanda” kama aina ya jina lake, kisha weka sarafu na kiasi ambacho kila mtu analipa kwa kila mzunguko. Programu hutumia neno lako kwenye kila skrini na kila ukumbusho.
- Ongeza wanachama kutoka kwa anwani zako. Hawasakinishi chochote.
- Weka mpangilio. Fanyeni droo ya bahati nasibu mbele ya kila mtu, au ingiza mpangilio mliokubaliana. Droo ya bahati nasibu huhifadhi mbegu (seed) yake, ili mtu yeyote aweze kukagua baadaye kwamba haikubadilishwa. Wanachama wanaweza kuomba kubadilishana zamu, na ubadilishanaji huo pia hurekodiwa.
- Rekodi malipo yanapoingia, kwa pesa taslimu, benki au pochi ya simu, pamoja na picha ya skrini kama ushahidi ukipenda. Inafanya kazi bila mtandao na husawazisha baadaye.
- Wakumbushe waliochelewa. Mguso mmoja unafungua WhatsApp, SMS au Telegram na ujumbe wa heshima kwa lugha yao.
- Rekodi kila mgao. Kila ingizo huwekwa tarehe. Marekebisho huongezwa kama ingizo jipya, na la awali hubaki kwenye historia.
Savings Circle haishikilii wala kuhamisha pesa kamwe. Wanachama hulipana kwa njia wanayotumia tayari; programu ni kumbukumbu ya pamoja ya nani amelipa, nani anafuata na kiasi kinachodaiwa.
Majina mengine ya wazo hilohilo
Nchini Meksiko ni tanda au cundina. Kwingineko mfumo huohuo ni committee (kamati) nchini Pakistan na India, susu nchini Ghana, chama nchini Kenya, arisan nchini Indonesia na paluwagan nchini Ufilipino; nchini Marekani pia huitwa lending circle. Wanauchumi huviita vyote hivi vyama vya akiba na mikopo vya mzunguko, au ROSCA. Savings Circle inafaa kwa chochote kati ya hivi.
Read this guide in other languages: ¿Qué es una tanda y cómo funciona? and cómo hacer una tanda de dinero (Spanish), or tanda là gì (Vietnamese).
Miongozo
- South Asia: committee, kameti, chit fund, bhishi, kitty party and samity
- Africa: susu, chama, ajo, adashe, equb, hagbad, stokvel, tontine, mukando and chilimba
- The Americas and the Caribbean: sou-sou, tanda, junta, lending circle and pardner
- Asia na Pasifiki: arisan, paluwagan na hụi
- Ulimwengu wa Kiarabu: jam’iya