ABAABULAYAASHA KOOXAHA KEYDKA · LACAGO BADAN

Noobad kasta,
waa diiwaangashan.

Maamul hagbaddaada, committee, tanda, susu ama chama adigoon buug-qoraal isticmaalin. La soco cidda bixisay, si caddaalad ah u qori-tuur noobadaha, xubnahana hal taabasho ku xusuusi.

Bilaash ku bilow Wuxuu shaqeeyaa internet la'aan Marna ma haysto lacagtaada

Savings Circle waa app bilaash ah oo loogu talagalay abaabulayaasha kooxaha keydka wareegga ah (hagbad, ROSCA). Xubnuhu wareeg kasta isku lacag ayay ku shubaan hal wadar, hal xubin ayaana qaata wadarta oo dhan, ilaa qof walba noobaddiisa ka helo. App-ku wuxuu diiwaangeliyaa cidda bixisay, cidda noobaddeeda xigta iyo qaadasho kasta. Marna ma haysto, mana wareejiyo lacag.

Hal app oo loogu talagalay kooxda keydka ee qoyskaagu mar walba lahaa — magac kasta oo aad u taqaanno

Sida ay u shaqeyso

Hal daqiiqo ku diyaari. Sanad dhan iskeed ayay u socotaa.

1

Samee kooxdaada

U bixi magaca aad u taqaanno, deji qaddarka iyo jadwalka, xubnahana ka soo dar xiriiradaada.

2

Qori-tuur kala horreynta — si caddaalad ah

Wadajir u samee qori-tuur aan kala sooc lahayn, ama deji kala horreynta aad isku raacdeen. Natiijada weligeed waa la kaydiyaa.

3

La soco oo xusuusi

Hal jaleeco ku arag cidda bixisay. Inta kale hal taabasho ku xusuusi, qaadasho kastana diiwaangeli.

Astaamaha

Wax kasta oo buug-qoraalku qaban kari waayay.

Waxaa lala dhisay abaabulayaal ka kala yimid Karachi ilaa Nairobi ilaa Mexico City — dad sida kalsoonida kooxda oo dhan.

Qori-tuur caddaaladdiisa la hubin karo

Kala horreynta qaadashada oo aan kala sooc lahayn, oo leh abuur (seed) la kaydiyay. Qof kasta ayaa dib u hubin kara — mar dambe lama dhaho “maxay iyadu u heshay noobadda koowaad?”

Xusuusin ku timaadda app-kooda

Hal taabasho ayaa furaysa WhatsApp, SMS ama Telegram, oo leh fariin edeb leh oo luqaddooda ah.

Wuxuu shaqeeyaa internet la'aan

Ku diiwaangeli lacag-bixinnada suuqa ama masjidka; wuu isku-waafajiyaa marka aad internetka dib ugu soo laabato.

Caddeyn & rasiidyo

Ku lifaaq sawir-shaashadeed, dir rasiid, oo lacag-bixin kasta ku arag diiwaan aan cidna si qarsoodi ah wax uga beddeli karin.

Xubnuhu waxba uma baahna

Abaabulaha keliya ayaa isticmaala app-ka. Xubnuhu xusuusintooda waxay ku helaan WhatsApp, SMS ama Telegram, iyagoo aan waxba soo dejin.

Lacago badan, luqado badan

Laga bilaabo USD ilaa PKR iyo KES, koox walba lacagteeda iyo qaabka tirooyinka ee deegaanka. Barnaamijyada taleefanka iyo webkuba waxay ku jiraan 19 luqadood, midig ilaa bidix Urdu, Carabi iyo Faarisi.

Kalsooni

Savings Circle ma haystaa lacagtaada? Marna.

Xubnuhu waxay sii bixiyaan habka ay aaminsan yihiin — lacag caddaan ah, bangi ama moobaylka. Savings Circle waa diiwaanka: lacag-bixin kasta, qori-tuur kasta iyo qaadasho kasta waqti ayaa lagu calaamadeeyaa oo waa la xiraa, sidaas darteed khilaafaadku xaqiiqo ayay ku dhammaadaan.

Boorso ma jiro, lacag lama hayoWax la jabsado ma jiro, wax la xannibo ma jiro.
Wax-ka-beddelku raad ayuu reebaaSaxitaannadu waa gelitaanno cusub, marna dib-u-qoris ma aha.
Xogtaadu, go'aankaagaWax walba dhoofi ama tirtir, waqti kasta.
Asal ahaan waa gaarDiiwaannadaada marna lama iibiyo, xayeysiisna looma isticmaalo.
Qiimaha

Ma bilaash baa? Haa, kooxdaada ugu horreysa.

Pro waxaa loogu talagalay abaabulayaasha maamula in ka badan hal koox. App-ku qiimihiisa wuxuu ku muujiyaa lacagtaada.

Arag qiimaha oo dhan
Bilaash 0 1 koox oo firfircoon · ilaa 10 xubnood
Qori-tuur caddaalad ah · xusuusin · rasiidyo
Dhoofinta faylka kaydka
Pro ABAABULAYAASHA Laga bilaabo $1.99 bishii Kooxo aan xad lahayn · 50 xubnood
Kayd daruur · abaabulayaal-kaaliye
PDF aan summad lahayn · dhoofinta Excel
Su'aalaha

Su'aalaha abaabulayaashu weydiiyaan

Savings Circle ma haysaa ama ma wareejisaa lacagtayada?

Maya. Xubnuhu midba midka kale wuxuu u bixiyaa sidii ay mar walba sameeyeen — lacag caddaan ah, bangi, moobaylka. App-ku wuxuu keliya diiwaangeliyaa cidda bixisay, cidda xigta iyo waxa lagu leeyahay.

Xubnaha oo dhammi ma u baahan yihiin inay soo dejiyaan app-ka?

Maya. Abaabulaha keliya ayaa u baahan. Xubnuhu xusuusinta waxay ku helaan WhatsApp, SMS ama Telegram, oo ka timaadda taleefanka abaabulaha.

Sidee buu qori-tuurku caddaalad u yahay?

App-ku wuxuu kaydiyaa abuur (seed) aan kala sooc lahayn ka hor qori-tuurka, kooxdana wuu la hayaa, sidaas darteed qori-tuurka mar dambe ayaa dib loo samayn karaa, isla kala horreyntiina wuu keenaa.

Waddamada iyo lacagaha kee ayaa shaqeeya?

Waddan kasta. Koox kastaa waxay doorataa mid ka mid ah 24-ka lacagood ee app-ka: doolarka Maraykanka, yuuroo, bownd, rubiyadda Pakistan, Hindiya iyo Nepal, shilinka Kenya, naira, beeso, beesada Filibiin, rupiah, real, riyaal, diinaarka Kuwait, yen, taka, dong, lira, birr, cedi, shilinka Soomaaliga, metical, afgaani iyo riyaalka Iran, waxaana lagu darayaa kuwo kale. Qaabka tirooyinka, hababka lacag-bixinta iyo app-yada xusuusinta waxay raacaan gobolkaaga.

Savings Circle ma ku isticmaali karaa kombiyuutar?

Haa. Ka soo gal app.savingscircle.app isla akoonka aad taleefanka ku isticmaasho: iimayl iyo furaha sirta, kood laguu soo diro iimaylkaaga, ama Google. Kooxahaagu labada dhinac ayay isku-waafajiyaan. Markaad ku dhammayso kombiyuutar la wadaago, fur liiska profile-kaaga oo dooro Ka bax.

Is there an Apple Watch app?

Yes. The Savings Circle app for Apple Watch shows today’s rounds, who has paid, what you owe and whose turn it is, and it can sit on your watch face or in the Smart Stack. Organizers can mark a payment as paid from the watch. You set up groups on your iPhone, and the watch stays in sync with it.

Maxaa dhaca haddii taleefankaygu iga lumo?

Ku soo gal iimaylkaaga, kooxahaaguna akoonkaaga ayay ku kaydsan yihiin. Taleefanka cusub ku soo gal, wayna soo noqonayaan. Sidoo kale waqti kasta waad dhoofin kartaa fayl kayd ah.

Maanta bilow kooxdaada.

Free on Android, iPhone and Apple Watch. Members don’t need the app.

Ka helGoogle PlayKa soo dejiApp Store

Also on Apple Watch. Install the iPhone app and the watch app comes with it. Get it on the App Store.

Also on Mac with Apple silicon (macOS 14 or later), using the same app. See it on the App Store.