गोपनीयता नीति
छोटकरीमा
Savings Circle बचत समूहहरूको हिसाब किताब राख्ने एप हो। तपाईं यसलाई खाता बिना एउटा फोनमा चलाउन सक्नुहुन्छ, र त्यसो गर्दा सबै कुरा त्यही फोनमा रहन्छ। तपाईंले साइन इन गर्नुभयो भने, हामी तपाईंका समूहहरूको एक प्रति हाम्रो सर्भरमा राख्छौं ताकि ती ब्याकअप हुन् र तपाईंका अरू उपकरण र वेबमा देखिऊन्। हामी तपाईंको डेटा बेच्दैनौं। निःशुल्क योजनामा विज्ञापन देखिन्छ, र एपले क्र्यास रिपोर्ट र प्रयोग तथ्यांक पठाउँछ, जुन तपाईं बन्द गर्न सक्नुहुन्छ। एपले कहिल्यै पैसा राख्दैन वा सार्दैन।
खाता बिना
हरेक सुविधा साइन इन नगरी इन्टरनेट बिना चल्छ। एपले तपाईंका समूहहरू तपाईंको फोनको निजी भण्डारणमा सुरक्षित गर्छ:
- समूह विवरण: नाम, मुद्रा, रकम, तालिका र पालोको गोलाको seed।
- सदस्यहरू: नाम, र तपाईंले थप्नुभएमा फोन नम्बर।
- भुक्तानी, कोष हस्तान्तरण, प्राप्ति हस्ताक्षर र गतिविधि लग।
- तपाईंका सेटिङहरू, जस्तै भुक्तानी तरिका र रिमाइन्डरको शब्दावली।
तपाईंको कुनै पनि समूह डेटा हामीकहाँ पठाइँदैन। क्र्यास रिपोर्ट, प्रयोग तथ्यांक र विज्ञापन फरक तरिकाले काम गर्छन्: तल हेर्नुहोस्।
तपाईंले साइन इन गर्दा
तपाईं आफ्नो इमेल ठेगाना र पासवर्ड वा हामीले इमेल गर्ने 6 अंकको कोडमार्फत साइन इन गर्नुहुन्छ। हामी तपाईंको पासवर्डको एकतर्फी ह्यास मात्र राख्छौं, पासवर्ड आफैं कहिल्यै राख्दैनौं। तपाईंको उपकरणअनुसार, तपाईं Google वा Apple बाट पनि साइन इन गर्न सक्नुहुन्छ। सेवा प्रदायकले हामीलाई तपाईंको खाता ID र, तपाईंले अनुमति दिनुभएमा, तपाईंको नाम र इमेल ठेगाना बताउँछ; हामीले तपाईंको पासवर्ड कहिल्यै पाउँदैनौं। यदि त्यो इमेल ठेगाना प्रदायकले पहिले नै प्रमाणित गरेको छ र तपाईंको कुनै खातासँग मेल खान्छ भने, दुवै साइन इनले उही खाता खोल्छन्।
साइन इन गरेपछि, हामी यी कुरा राख्छौं:
- तपाईंको खाता: इमेल ठेगाना, देखाइने नाम, देश, भाषा, योजना, र तपाईं सामेल भएको र अन्तिम पटक सक्रिय रहेको मिति। तपाईं साइन इन गर्दा तपाईंको IP ठेगानाबाट तपाईंको देश पत्ता लगाइन्छ; हामी ठेगाना आफैं राख्दैनौं।
- तपाईंका समूहहरू: “खाता बिना” अन्तर्गत सूचीबद्ध सबै कुरा, ताकि यो ब्याकअप होस् र तपाईंका अरू उपकरण र वेब एपमा सिंक होस्।
- तपाईंका सेटिङहरू: तपाईंको भुक्तानी तरिकाहरूको सूची, ताकि हरेक उपकरणमा उस्तै होस्।
- तपाईंका उपकरणहरू: साइन इन गरिएको हरेक उपकरण वा ब्राउजरको नाम (उदाहरणका लागि “Pixel 8”), र त्यो अन्तिम पटक कहिले प्रयोग भयो, ताकि तपाईं कहाँ साइन इन हुनुहुन्छ भनी हेर्न सक्नुहोस्। साइन इन टोकन आफैं कहिल्यै राखिँदैन, यसको एकतर्फी ह्यास मात्र राखिन्छ।
- तपाईंका खरिदहरू: तपाईंले कुन योजना वा पास किन्नुभयो, त्यसको स्थिति, मिति, मूल्य र मुद्रा, र स्टोरको खरिद सन्दर्भ, ताकि हामी यसलाई पुष्टि गरी हरेक उपकरणमा तपाईंलाई सुविधाहरू दिन सकौं।
- तपाईंका समूहहरूको रिमाइन्डर सेटिङ: स्वचालित रिमाइन्डर सक्रिय छ कि छैन, कुन-कुन दिन, समूहको समय क्षेत्र, र जवाफ तपाईंलाई आउँछ कि आउँदैन।
तपाईं आफैंले भुक्तानी अभिलेख गर्दा जोड्नुभएका भुक्तानी प्रमाणका फोटोहरू तपाईंको फोनमै रहन्छन्। ती सिंक हुँदैनन् वा ब्याकअपमा समावेश हुँदैनन्।
तपाईंका सदस्यहरूबारे जानकारी
तपाईं, सञ्चालकले, आफ्ना सदस्यहरूको नाम र, तपाईंले चाहनुभएमा, उहाँहरूको फोन नम्बर र इमेल ठेगाना हाल्नुहुन्छ। तपाईं साइन इन हुँदा यी कुरा समूहका बाँकी कुरासँगै सिंक हुन्छन्। समूह चलाउन चाहिने कुरा मात्र थप्नुहोस्, र आफ्ना सदस्यहरूलाई तपाईंले यहाँ त्यसको अभिलेख राख्नुहुन्छ भनी जानकारी दिनुहोस्।
सदस्यका इमेलहरू। तपाईंले कुनै सदस्यको इमेल ठेगाना थप्नुभयो भने, हामी उहाँलाई तपाईंको समूहका रिमाइन्डर चाहनुहुन्छ कि भनेर सोध्दै एउटा इमेल पठाउँछौं। उहाँले हो नभनेसम्म अरू केही पठाइँदैन। त्यसपछिका हरेक इमेलमा एक-क्लिकमा सदस्यता हटाउने लिङ्क, र उहाँले कुन-कुन इमेल पाउने (तिर्ने मितिका रिमाइन्डर, ढिलो भएका रिमाइन्डर, रसिद, उहाँले कोष पाउने पालो) र कुन भाषामा पाउने भनी छान्ने लिङ्क हुन्छ। कुनै सदस्यले कुनै पनि समूहबाट Savings Circle ले आफूलाई फेरि कहिल्यै इमेल नगरोस् भनेर पनि अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि हामी उहाँको ठेगाना इमेल नपठाउने सूचीमा राख्छौं, ताकि पछि कुनै सञ्चालकले त्यो थपे पनि त्यसमा फेरि इमेल नजाओस्। तपाईंले “जवाफ मलाई आओस्” सक्रिय गर्नुभयो भने, यी इमेलहरूको जवाफ तपाईंको इमेल ठेगानामा जान्छ, त्यसैले जवाफ दिने सदस्यले तपाईंको ठेगाना देख्नुहुनेछ।
यदि तपाईं सदस्य हुनुहुन्छ भने
तपाईंको सञ्चालकले तपाईंलाई व्यक्तिगत निम्तो लिङ्क पठाउनुभयो भने, तपाईं आफ्नै Savings Circle खाताबाट समूहमा जोडिन सक्नुहुन्छ। त्यसपछि तपाईंले आफ्नो किस्ता, आफूले कोष पाउने पालो र, तपाईंको सञ्चालकले दिएको अनुमतिअनुसार, अरू सदस्यहरूको नाम र उहाँहरूले तिर्नुभयो कि भएन भन्ने देख्नुहुन्छ। सदस्यहरूले एकअर्काको फोन नम्बर, नोट वा भुक्तानी प्रमाण कहिल्यै देख्दैनन्।
तपाईंले आफ्नो सञ्चालकलाई “मैले तिरें” भन्नुभयो भने, हामी त्यो दाबी राख्छौं: रकम, तरिका, मिति, तपाईंले थपेको कुनै सन्दर्भ वा नोट, र तपाईंले स्क्रिनसट जोड्नुभयो भने त्यो पनि। तपाईंको सञ्चालकले यो सबै देख्नुहुन्छ, यसलाई स्वीकृत वा अस्वीकार गर्नुहुन्छ, र भुक्तानी अभिलेख गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंको सञ्चालकले दाबी स्वीकृत वा अस्वीकार गरेको, वा तपाईंले यसलाई फिर्ता लिएको 30 दिनपछि स्क्रिनसट मेटाइन्छ। दाबी आफैं भने समूहको इतिहासमा रहन्छ। तपाईं जुनसुकै बेला कुनै समूह हेर्न बन्द गर्न सक्नुहुन्छ। समूहको जुन अभिलेख तपाईंको सञ्चालकसँग छ, त्यो उहाँसँगै रहन्छ।
सहायता अनुरोधहरू
तपाईंले एपभित्रबाट हामीलाई सम्पर्क गर्दा, हामी तपाईंको सन्देश, जवाफ पठाउने इमेल ठेगाना र तपाईंले जोडेको कुनै पनि स्क्रिनसट राख्छौं। समस्या समाधान गर्न मद्दत गर्न, एपले आफ्नो संस्करण, तपाईंको प्लेटफर्म र OS संस्करण, उपकरणको मोडेल, भाषा र हालैका त्रुटि कोडहरू पनि पठाउँछ। यसले तपाईंका समूहको नाम, सदस्य विवरण वा रकम कहिल्यै पठाउँदैन। दुरुपयोग रोक्न हामी अनुरोध आएको IP ठेगाना पनि अभिलेख गर्छौं।
सूचनाहरू
तपाईंले सूचनाहरूलाई अनुमति दिनुभयो भने, तपाईंको फोनले एपलाई Google को Firebase Cloud Messaging बाट (iPhone मा, Apple को सेवामार्फत) एउटा push टोकन दिन्छ। हामी यसलाई तपाईंको खाता वा सहायता अनुरोधहरूसँग, तपाईंको भाषासहित राख्छौं, ताकि सहायताले जवाफ दिँदा वा कुनै समाचार हुँदा तपाईंलाई जानकारी दिन सकौं। सूचनामा सहायताको जवाफको पाठ कहिल्यै हुँदैन। तपाईं फोनको सेटिङमा सूचनाहरू बन्द गर्न सक्नुहुन्छ; तपाईंले साइन आउट गर्दा टोकन तपाईंको खाताबाट छुटाइन्छ।
समाचार र घोषणाहरू
हामी कहिलेकाहीँ Savings Circle बारे समाचार इमेलबाट, सूचनाका रूपमा वा एपको इनबक्समा पठाउँछौं। हरेक इमेलमा एक-क्लिकमा सदस्यता हटाउने लिङ्क हुन्छ, र तपाईं जुनसुकै बेला बाहिरिन सक्नुहुन्छ। तपाईंको खाता, साइन इन कोड र सहायताका जवाफसम्बन्धी सन्देशहरू जे भए पनि पठाइन्छन्, किनभने सेवालाई ती चाहिन्छन्।
हामी तपाईंलाई तपाईंको खाताको सुरक्षाबारे पनि इमेल गर्छौं: तपाईंको पासवर्ड बदलिँदा, नयाँ उपकरणबाट साइन इन हुँदा, र तपाईंले आफ्नो खाता मेटाउन अनुरोध गर्दा।
क्र्यास रिपोर्ट र प्रयोग तथ्यांक
एपहरूले Google को Firebase Crashlytics र Firebase Analytics प्रयोग गर्छन्। एप क्र्यास हुँदा, यसले प्राविधिक रिपोर्ट पठाउँछ (कोडको कुन ठाउँमा असफल भयो, उपकरणको मोडेल, OS संस्करण र एप संस्करण)। प्रयोग तथ्यांकले कुन स्क्रिन र सुविधाहरू प्रयोग भए भन्ने कुरा एप-इन्स्ट्यान्स पहिचानकर्ता, उपकरणको विवरण र तपाईंको अनुमानित देशसहित अभिलेख गर्छ। यसमा समूहको नाम, सदस्य विवरण वा रकम कहिल्यै हुँदैन। तपाईं सेटिङमा “क्र्यास रिपोर्ट र प्रयोग साझा गर्नुहोस्” बाट दुवै बन्द गर्न सक्नुहुन्छ।
विज्ञापन
निःशुल्क योजनामा एपले Google AdMob का विज्ञापनहरू देखाउँछ। तिनलाई देखाउन र मापन गर्न, Google ले तपाईंको उपकरणको विज्ञापन ID, IP ठेगाना र उपकरणको विवरण पाउँछ। कानुनले आवश्यक गरेको ठाउँमा, जस्तै युरोपेली आर्थिक क्षेत्र र UK मा, हामी पहिले तपाईंको सहमति माग्छौं, र तपाईं व्यक्तिगत विज्ञापन अस्वीकार गर्न सक्नुहुन्छ; पछि सेटिङको “विज्ञापन गोपनीयता विकल्पहरू” मा आफ्नो छनोट बदल्न सक्नुहुन्छ। तपाईं फोनको सेटिङमा विज्ञापन ID रिसेट गर्न वा मेटाउन सक्नुहुन्छ। Pro र समूह पासले विज्ञापन हटाउँछन्।
रिपोर्ट र ब्लक
तपाईंले कुनै समूह, सञ्चालक वा सन्देशलाई दुरुपयोगका रूपमा रिपोर्ट गर्नुभयो भने, हाम्रा कर्मचारीले समीक्षा गर्न सकून् भनेर हामी तपाईंको रिपोर्ट राख्छौं। ठगी रोक्न, हामी दुरुपयोगमा प्रयोग भएका इमेल ठेगाना वा फोन नम्बरहरू ब्लक गर्न सक्छौं, र त्यो निर्णयको अभिलेख राख्न सक्छौं।
वेब एप
वेब एपले तपाईंको फोनमा भएकै समूहहरू देखाउँछ। तपाईंको ब्राउजरले साइन इन टोकन र हाम्रो सर्भरमा अझै नपुगेका परिवर्तनहरू राख्छ। यसले ट्र्याकिङका लागि कुनै कुकी र कुनै एनालिटिक्स प्रयोग गर्दैन।
हामी के सङ्कलन गर्दैनौं
- हामी तपाईंका सम्पर्क, सन्देश वा सटीक स्थान कहिल्यै पढ्दैनौं।
- Android एपले इन्टरनेट पहुँच, सूचना देखाउने अनुमति, र विज्ञापन ID (निःशुल्क योजनामा विज्ञापनका लागि मात्र प्रयोग हुने) को पहुँच माग्छ।
- हामी तपाईंको डेटा बेच्दैनौं वा भाडामा दिँदैनौं। तपाईंका समूहका अभिलेखहरू कहिल्यै विज्ञापनका लागि प्रयोग हुँदैनन्।
तपाईंको डेटा कसले हेर्न सक्छ
- तपाईं, तपाईं साइन इन भएको जुनसुकै उपकरणमा।
- हाम्रा सहायता कर्मचारी, तपाईंका अनुरोधको जवाफ दिन, दुरुपयोगको छानबिन गर्न वा सेवा चालु राख्न मात्र। कर्मचारीको साइन इन र कार्यहरू लग गरिन्छन्।
- सेवा प्रदायकहरू जसले हाम्रा लागि सेवा चलाउँछन्: हाम्रो सर्भर होस्ट गर्ने कम्पनी; साइन इन कोड, रिमाइन्डर, रसिद र सूचनाहरू पठाउने इमेल सेवा; र Google (Firebase Cloud Messaging, Crashlytics र Analytics, AdMob, Google Play) र Apple (App Store, Sign in with Apple, सूचनाहरू), प्रत्येक यस पृष्ठमा वर्णन गरिएको भागका लागि मात्र।
- अधिकारीहरू, कानुनले आवश्यक गरेमा।
रिमाइन्डरहरू
रिमाइन्डर दुई किसिमका हुन्छन्।
- तपाईं आफैंले पठाउने रिमाइन्डर। एपले तपाईंकै सन्देश एप (WhatsApp, SMS, Telegram वा अर्को) सन्देश लेखिसकेको अवस्थामा खोल्छ। पठाउने कि नपठाउने तपाईं आफैं छान्नुहुन्छ, र तपाईंले के पठाउनुभयो Savings Circle ले देख्दैन।
- स्वचालित रिमाइन्डर। तपाईंले यिनलाई सक्रिय गर्नुभयो भने, Savings Circle ले तपाईंको तर्फबाट यी समूहको समय क्षेत्रमा बिहान 9 बजे, तपाईंले छानेका दिनहरूमा पठाउँछ। यी आफ्नो ठेगाना पुष्टि गरेका सदस्यहरूलाई इमेलबाट, र एपमार्फत जोडिएका सदस्यहरूलाई सूचनाका रूपमा जान्छन्। कसलाई के र कहिले पठाइयो, र त्यो पुग्यो कि पुगेन भन्ने लग हामी राख्छौं, ताकि हरेक रिमाइन्डर एक पटक मात्र जाओस् र तपाईं त्यसलाई एपमा हेर्न सक्नुहोस्। यो लग 12 महिनापछि मेटाइन्छ। तपाईंले सदस्यको भुक्तानी अभिलेख गर्दा हामी उहाँलाई इमेलमा रसिद पनि पठाउँछौं, र उहाँको कोष हस्तान्तरण अभिलेख हुँदा उहाँलाई जानकारी दिन्छौं।
भुक्तानी र योजनाहरू
Savings Circle बैंक, ऋणदाता वा भुक्तानी सेवा होइन। सदस्यहरूले पहिलेदेखि जसरी तिर्दै आएका छन् त्यसरी नै एकअर्कालाई तिर्छन्; एपले तपाईंले भनेको कुरा मात्र अभिलेख गर्छ। तपाईंले Pro वा समूह पास किन्नुभयो भने, भुक्तानी Google Play वा App Store ले सम्हाल्छ। स्टोरले तपाईंले के किन्नुभयो, त्यसको स्थिति र मिति, र तपाईंले तिरेको मूल्य हामीलाई बताउँछ, तपाईंको कार्ड वा बैंक विवरण कहिल्यै बताउँदैन।
सुरक्षा
एपहरू र हाम्रो सर्भरबीचको सबै आवतजावत इन्क्रिप्ट गरिएको हुन्छ (HTTPS)। साइन इन कोडहरू 10 मिनेटपछि समाप्त हुन्छन् र एक पटक मात्र प्रयोग गर्न सकिन्छ। गतिविधि लगमा थप मात्र गर्न सकिन्छ र यो शृङ्खलाबद्ध छ, त्यसैले विगतका भुक्तानी र कोष हस्तान्तरणहरू थाहा नदिई बदल्न सकिँदैन।
तपाईंको डेटा मेटाउने
- एपको सेटिङमा आफ्नो खाता मेटाउनुहोस्, वा एप बिना: app.savingscircle.app मा साइन इन गरेर सेटिङ › खाता मेटाउनुहोस् छान्नुहोस्। तपाईं एकैचोटि सबै उपकरणबाट साइन आउट हुनुहुन्छ, र तपाईंको खाता, समूह, सेटिङ र सहायता अनुरोधहरू 30 दिनपछि हाम्रो सर्भरबाट स्थायी रूपमा मेटाइन्छन्।
- समूह मेटाउँदा: तपाईंले मेटाएको समूह 30 दिनपछि यसका सदस्य, भुक्तानी र इतिहाससहित हाम्रो सर्भरबाट हटाइन्छ।
- खाता बिना: एप अनइन्स्टल गर्नुहोस्, वा फोनको सेटिङमा यसको भण्डारण खाली गर्नुहोस्।
- यदि तपाईं इमेलमार्फत थपिएका सदस्य हुनुहुन्छ भने: हाम्रा कुनै पनि इमेलमा भएको सदस्यता हटाउने वा रोजाइ छान्ने लिङ्क प्रयोग गर्नुहोस्, वा support@savingscircle.app मा इमेल गर्नुहोस्। तपाईंको सञ्चालकले पनि तपाईंको ठेगाना हटाउन सक्नुहुन्छ।
- आफ्नो डेटाको प्रति माग्न, वा त्यसलाई सच्याउन वा मेटाउन, support@savingscircle.app मा इमेल गर्नुहोस्। हामी हरेक अनुरोध र त्यसको नतिजा अभिलेख गर्छौं।
- “मैले तिरें” दाबीसँग जोडिएको स्क्रिनसट दाबी स्वीकृत, अस्वीकार वा फिर्ता लिइएको 30 दिनपछि मेटाइन्छ। स्वचालित रिमाइन्डरका लगहरू 12 महिनापछि मेटाइन्छन्।
- क्र्यास रिपोर्ट र प्रयोग तथ्यांक Google ले क्रमशः 90 दिन र 14 महिनासम्म राख्छ। विज्ञापन डेटा Google कै नीतिअनुसार सम्हालिन्छ।
खाता बिना पठाइएका सहायता अनुरोधहरू तिनको अन्तिम सन्देशको 12 महिनापछि मेटाइन्छन्।
यो वेबसाइट
यो वेबसाइटका फन्टहरू हाम्रै सर्भरबाट आउँछन्, त्यसैले यो वेबसाइट भ्रमण गर्दा Google वा अन्य कुनै तेस्रो पक्षलाई केही पनि पठाइँदैन। वेबसाइटले कुनै कुकी राख्दैन र कुनै एनालिटिक्स प्रयोग गर्दैन।
बालबालिका
Savings Circle बचत समूह सञ्चालन गर्ने वयस्कहरूका लागि हो। यो 13 वर्षमुनिका बालबालिकालाई लक्षित गरिएको होइन, र हामी जानीजानी उनीहरूको डेटा सङ्कलन गर्दैनौं।
परिवर्तनहरू
हामीले के सङ्कलन गर्छौं वा किन गर्छौं भन्ने कुरा बदलियो भने, त्यो परिवर्तन एपमा पुग्नुअघि हामी यो पृष्ठ अद्यावधिक गर्नेछौं, र माथिको मिति बदल्नेछौं।
सम्पर्क
गोपनीयतासम्बन्धी प्रश्नहरू: support@savingscircle.app।