شرایط استفاده
این شرایط هنگام استفاده شما از برنامه‌های Savings Circle، نسخه وب و این وب‌سایت (در مجموع «Savings Circle») اعمال می‌شود. با استفاده از Savings Circle با آن‌ها موافقت می‌کنید. سیاست حفظ حریم خصوصی ما توضیح می‌دهد چه داده‌هایی را و چرا نگه می‌داریم.
Savings Circle چیست
Savings Circle دفتر ثبت صندوق‌های خانگی است: Committee، Tanda، Susu، Chama و صندوق‌های مشابه. به برگزارکننده کمک می‌کند اعضا، پرداخت‌ها، نوبت‌ها و تحویل‌های پول صندوق را پیگیری کند و از برنامه‌های پیام‌رسان خودش یادآوری بفرستد.
بانک، وام‌دهنده، کیف پول یا سرویس پرداخت نیست. هرگز پول را نگه نمی‌دارد، جابه‌جا نمی‌کند یا تضمین نمی‌کند. اعضا به همان روشی که همیشه داشته‌اند به هم پرداخت می‌کنند؛ Savings Circle فقط آنچه را برگزارکننده وارد می‌کند ثبت می‌کند.
چه کسی می‌تواند از آن استفاده کند
باید طبق قوانین محل زندگی‌تان به سن لازم برای بستن قرارداد الزام‌آور رسیده باشید. اگر از Savings Circle برای یک سازمان استفاده می‌کنید، تأیید می‌کنید که اجازه دارید این شرایط را از طرف آن بپذیرید.
حساب شما
- می‌توانید بدون حساب کاربری روی یک گوشی از برنامه استفاده کنید. ورود (با کد ایمیلی، Google یا Apple) به ما امکان می‌دهد از گروه‌هایتان پشتیبان بگیریم و آن‌ها را در دستگاه‌های دیگرتان نشان دهیم.
- دسترسی به ایمیل و دستگاه‌های خود را امن نگه دارید. هر کسی که بتواند به‌جای شما وارد شود، می‌تواند گروه‌هایتان را ببیند و تغییر دهد.
- هر وقت بخواهید می‌توانید حساب خود را در تنظیمات حذف کنید. اینکه پس از آن چه بر سر داده‌هایتان می‌آید در سیاست حفظ حریم خصوصی آمده است.
گروه‌ها و اعضای شما
- مسئولیت سوابقی که نگه می‌دارید و اداره گروه با خود شماست. Savings Circle بررسی نمی‌کند که آیا پرداختی واقعاً انجام شده است یا نه.
- فقط اطلاعاتی از اعضا را اضافه کنید که برای اداره گروه لازم دارید، و به اعضایتان بگویید که سابقه آن‌ها را در Savings Circle نگه می‌دارید.
- سوابق شما متعلق به خودتان می‌ماند. شما فقط برای ارائه Savings Circle به خودتان به ما اجازه می‌دهید آن‌ها را ذخیره و پردازش کنیم.
اختلاف‌ها و تصمیم‌های گروه
Savings Circle تاریخچه‌ای زمان‌دار و فقط قابل افزودن نگه می‌دارد تا همه ببینند چه چیزی ثبت شده است. درباره اختلاف میان اعضا تصمیم نمی‌گیرد، پرداخت را اجباری نمی‌کند و به کسی پول نمی‌پردازد، و ما طرف هیچ توافقی میان افراد گروه شما نیستیم.
استفاده مجاز
از Savings Circle برای نقض قانون، کلاهبرداری یا آزار دیگران، اجرای طرح‌هایی که سودی وعده می‌دهند که نمی‌توانید بپردازید، یا اخلال در سرویس یا حساب‌های دیگران استفاده نکنید. ممکن است حساب‌هایی را که چنین کنند تعلیق یا مسدود کنیم و سوابق لازم برای رسیدگی به سوءاستفاده را نگه داریم.
طرح‌ها و پرداخت‌ها
Savings Circle برای اولین گروه شما رایگان است. برای بیشتر، می‌توانید یکی از این موارد را در برنامه بخرید. برنامه پیش از خرید، هر قیمت را با ارز شما نشان می‌دهد.
- Pro ماهانه و Pro سالانه اشتراک‌هایی با تمدید خودکارند. Pro سالانه ممکن است با یک دوره آزمایش رایگان شروع شود.
- پاس یک گروه یک خرید یک‌باره است، نه اشتراک.
مبلغ هنگام تأیید خرید از Apple Account یا حساب Google شما کسر می‌شود. اشتراک خودبه‌خود تمدید می‌شود و هزینه دوره بعد از حساب شما کسر می‌شود، مگر اینکه دست‌کم 24 ساعت پیش از پایان دوره فعلی آن را لغو کنید. می‌توانید آن را در تنظیمات حساب App Store یا Google Play خود مدیریت یا لغو کنید. اگر لغو کنید، Pro تا پایان دوره‌ای که پرداخت کرده‌اید باقی می‌ماند و داده‌هایتان حفظ می‌شود. اگر در طول دوره آزمایش رایگان اشتراک بخرید، باقی‌مانده استفاده‌نشده دوره آزمایشی به پایان می‌رسد.
Apple یا Google هر خرید را انجام می‌دهد و شرایط، قواعد لغو و بازپرداخت خودشان اعمال می‌شود. خریدهای برنامه iPhone همچنین تابع توافق‌نامه مجوز کاربر نهایی برنامه‌های دارای مجوز Apple هستند.
دسترس‌پذیری و پشتیبان‌گیری
ما تلاش می‌کنیم Savings Circle را فعال و داده‌های شما را امن نگه داریم، اما نمی‌توانیم قول دهیم که همیشه در دسترس یا بدون خطا باشد. برنامه بدون اینترنت کار می‌کند و هر وقت بخواهید می‌توانید فایل پشتیبان خروجی بگیرید. برای سوابقی که برایتان مهم‌اند یک نسخه نگه دارید.
مسئولیت
Savings Circle «همان‌گونه که هست» ارائه می‌شود. تا جایی که قانون اجازه می‌دهد، ما در قبال زیان‌هایی که از نحوه اداره یک گروه، از پرداخت‌های انجام‌شده یا انجام‌نشده میان اعضا، از سوابقی که نادرست وارد شده‌اند، یا زیان‌های غیرمستقیم یا تبعی ناشی می‌شوند مسئول نیستیم. هیچ‌چیز در این شرایط، حقوقی را که طبق قانون حمایت از مصرف‌کننده دارید و قابل محدودکردن نیست محدود نمی‌کند.
تغییرات
ممکن است با تغییر Savings Circle این شرایط را به‌روز کنیم. اگر تغییری مهم باشد، پیش از اجرای آن در برنامه یا در این صفحه به شما اطلاع می‌دهیم و تاریخ بالای صفحه را تغییر می‌دهیم.
تماس
پرسش درباره این شرایط: support@savingscircle.app.