Tanda چطور کار می‌کند و چطور آن را منصفانه برگزار کنیم
Tanda صندوق خانگی نوبتی رایج در مکزیک و میان جوامع مکزیکی و آمریکای مرکزی در ایالات متحده است. در شمال مکزیک اغلب به آن cundina می‌گویند. هر عضو هر هفته یا هر دو هفته مبلغی یکسان می‌پردازد و در هر دوره یک عضو کل پول صندوق را دریافت می‌کند، تا نوبت همه برسد.
در انگلیسی به Tanda می‌گویند «rotating savings club» و به آن «money circle» یا «savings circle» هم گفته می‌شود. واژه اسپانیایی tanda به معنای نوبت یا دسته است، و کارش هم دقیقاً همین است: اعضا به نوبت کل پول صندوق را می‌گیرند.
سودی در کار نیست. کسی که número (نوبت) زودتری می‌گیرد، پول را از پیش دریافت می‌کند و آن را با پرداخت‌هایش پس می‌دهد؛ کسی که número دیرتری می‌گیرد در واقع پس‌انداز می‌کند. از Tanda برای اجاره، خودرو، هزینه‌های مدرسه، جشن quinceañera یا راه‌اندازی یک کسب‌وکار کوچک استفاده می‌شود.
Tanda چطور کار می‌کند؟
- یک برگزارکننده اعضا را دعوت می‌کند، معمولاً خویشاوندان، همسایه‌ها یا همکاران، و مبلغ، فاصله پرداخت (اغلب هفتگی یا هر quincena) و تعداد نوبت‌ها را تعیین می‌کند.
- هر عضو یک número می‌گیرد که تعیین می‌کند چه زمانی پول صندوق را دریافت کند.
- در هر دوره هر عضو به برگزارکننده پرداخت می‌کند، نقدی یا با انتقال بانکی.
- برگزارکننده کل پول صندوق را به número آن دوره می‌دهد و Tanda وقتی تمام می‌شود که به همه númeroها پرداخت شده باشد.
númeroها چطور تعیین می‌شوند؟
بسیاری از Tandaها númeroها را با قرعه‌کشی تعیین می‌کنند. در برخی دیگر، اعضا número مورد نیازشان را درخواست می‌کنند و númeroهای اول به کسانی می‌رسد که هزینه فوری دارند. برخی برگزارکنندگان número اول را در ازای اداره Tanda برای خود نگه می‌دارند. راه منصفانه این است که پیش از اینکه کسی پرداخت کند روی روش توافق شود و نوشته شود چه کسی کدام número را دارد.
در Tanda چه چیزهایی ممکن است خراب شود؟
- کسی پس از دریافت پول صندوق ناپدید می‌شود. númeroهای بعدی ضرر می‌کنند، به همین دلیل برگزارکنندگان فقط افراد مورد اعتماد را دعوت می‌کنند.
- پرداخت‌های دیرکرد تحویل بعدی پول صندوق را عقب می‌اندازد و برگزارکننده را تحت فشار می‌گذارد تا کسری را جبران کند.
- اختلاف درباره اینکه چه کسی پرداخت کرده. با یک دفترچه یا یک گفتگوی گروهی، اثبات یک پرداخت پس از چند ماه دشوار است.
چطور Tanda را با Savings Circle اداره کنیم؟
- گروه را بسازید. «Tanda» را به‌عنوان نوع نام انتخاب کنید، سپس ارز و مبلغی را که هر نفر در هر دور می‌پردازد تعیین کنید. برنامه واژه شما را در همه صفحه‌ها و یادآوری‌ها به کار می‌برد.
- اعضا را اضافه کنید از مخاطبان خود. آن‌ها چیزی نصب نمی‌کنند.
- ترتیب را تعیین کنید. جلوی همه قرعه‌کشی تصادفی کنید، یا ترتیبی را که توافق کرده‌اید وارد کنید. قرعه‌کشی تصادفی کد مبنای خود را ذخیره می‌کند، تا هر کسی بعداً بتواند بررسی کند که تغییر نکرده است. اعضا می‌توانند درخواست جابه‌جایی نوبت کنند و جابه‌جایی هم ثبت می‌شود.
- پرداخت‌ها را ثبت کنید همان‌طور که می‌رسند، نقدی، بانکی یا با کیف پول موبایلی، و اگر خواستید با یک اسکرین‌شات به‌عنوان مدرک. بدون اینترنت کار می‌کند و بعداً همگام‌سازی می‌شود.
- به دیرکردها یادآوری کنید. یک لمس، WhatsApp، SMS یا Telegram را با پیامی مؤدبانه به زبان خودشان باز می‌کند.
- هر تحویل پول صندوق را ثبت کنید. هر ورودی تاریخ دارد. اصلاح به‌صورت ورودی تازه اضافه می‌شود و ورودی اصلی در تاریخچه می‌ماند.
Savings Circle هرگز پول را نگه نمی‌دارد و جابه‌جا نمی‌کند. اعضا به همان روشی که همیشه داشته‌اند به هم پرداخت می‌کنند؛ برنامه سابقه مشترک این است که چه کسی پرداخت کرده، نوبت بعدی کیست و چه مبلغی باقی مانده است.
نام‌های دیگر برای همین ایده
در مکزیک به آن Tanda یا cundina می‌گویند. در جاهای دیگر همین نظام در پاکستان و هند Committee، در غنا Susu، در کنیا Chama، در اندونزی Arisan و در فیلیپین Paluwagan است؛ در ایالات متحده به آن lending circle هم می‌گویند. اقتصاددانان همه این‌ها را انجمن‌های پس‌انداز و اعتبار چرخشی یا ROSCA می‌نامند. Savings Circle برای همه آن‌ها کار می‌کند.
Read this guide in other languages: ¿Qué es una tanda y cómo funciona? and cómo hacer una tanda de dinero (Spanish), or tanda là gì (Vietnamese).
راهنماها
- South Asia: committee, kameti, chit fund, bhishi, kitty party and samity
- Africa: susu, chama, ajo, adashe, equb, hagbad, stokvel, tontine, mukando and chilimba
- The Americas and the Caribbean: sou-sou, tanda, junta, lending circle and pardner
- آسیا و اقیانوسیه: Arisan، Paluwagan و Hụi
- جهان عرب: Jam’iya