ব্যবহারের শর্তাবলি
আপনি Savings Circle অ্যাপ, ওয়েব অ্যাপ ও এই ওয়েবসাইট (একসাথে, “Savings Circle”) ব্যবহার করলে এই শর্তাবলি প্রযোজ্য। Savings Circle ব্যবহার করে আপনি এগুলোতে সম্মত হন। আমাদের গোপনীয়তা নীতি ব্যাখ্যা করে আমরা কোন ডেটা রাখি এবং কেন।
Savings Circle কী
Savings Circle হলো সঞ্চয় গ্রুপের হিসাবের খাতা: কমিটি, tanda, susu, chama এবং এ ধরনের সার্কেল। এটি একজন আয়োজককে সদস্য, পেমেন্ট, পালা ও তহবিল প্রদানের হিসাব রাখতে এবং তাঁর নিজের মেসেজিং অ্যাপ থেকে রিমাইন্ডার পাঠাতে সাহায্য করে।
এটি কোনো ব্যাংক, ঋণদাতা, ওয়ালেট বা পেমেন্ট সেবা নয়। এটি কখনো টাকা রাখে না, স্থানান্তর করে না বা টাকার নিশ্চয়তা দেয় না। সদস্যরা আগে যেভাবে দিতেন সেভাবেই একে অপরকে টাকা দেন; Savings Circle শুধু আয়োজক যা লেখেন তা রেকর্ড করে।
কারা এটি ব্যবহার করতে পারেন
আপনি যেখানে থাকেন সেখানে বাধ্যতামূলক চুক্তি করার মতো বয়স আপনার হতে হবে। আপনি কোনো প্রতিষ্ঠানের জন্য Savings Circle ব্যবহার করলে, আপনি নিশ্চিত করছেন যে প্রতিষ্ঠানটির পক্ষে এই শর্তাবলি গ্রহণ করার অনুমতি আপনার আছে।
আপনার অ্যাকাউন্ট
- আপনি অ্যাকাউন্ট ছাড়াই একটি ফোনে অ্যাপটি ব্যবহার করতে পারেন। সাইন ইন করলে (ইমেইল কোড, Google বা Apple দিয়ে) আমরা আপনার গ্রুপগুলোর ব্যাকআপ রাখতে এবং আপনার অন্য ডিভাইসে সেগুলো দেখাতে পারি।
- আপনার ইমেইল ও ডিভাইসে প্রবেশাধিকার সুরক্ষিত রাখুন। যে কেউ আপনার হয়ে সাইন ইন করতে পারলে আপনার গ্রুপগুলো দেখতে ও বদলাতে পারবে।
- আপনি যেকোনো সময় সেটিংসে আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারেন। তখন আপনার ডেটার কী হয় তা গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণনা করা আছে।
আপনার গ্রুপ ও আপনার সদস্যরা
- আপনি যে রেকর্ড রাখেন এবং আপনার গ্রুপ চালানোর দায়িত্ব আপনার। কোনো পেমেন্ট সত্যিই হয়েছে কিনা Savings Circle তা যাচাই করে না।
- গ্রুপ চালাতে সদস্যদের যে তথ্য দরকার শুধু সেটুকুই যোগ করুন, এবং আপনার সদস্যদের জানিয়ে দিন যে আপনি Savings Circle-এ তাঁদের রেকর্ড রাখেন।
- আপনার রেকর্ড আপনারই থাকে। আপনাকে Savings Circle সেবা দেওয়ার জন্যই শুধু আপনি আমাদের সেগুলো সংরক্ষণ ও প্রক্রিয়া করার অনুমতি দেন।
বিরোধ ও গ্রুপের সিদ্ধান্ত
Savings Circle সময়সহ এমন একটি ইতিহাস রাখে যাতে শুধু নতুন এন্ট্রি যোগ হয়, যাতে সবাই দেখতে পারেন কী রেকর্ড হয়েছে। এটি সদস্যদের মধ্যে মতবিরোধের মীমাংসা করে না, পেমেন্ট আদায় করে না বা কাউকে টাকা দেয় না, এবং আপনার গ্রুপের মানুষদের মধ্যে কোনো চুক্তিতে আমরা পক্ষ নই।
গ্রহণযোগ্য ব্যবহার
আইন ভাঙতে, কাউকে প্রতারণা বা হয়রানি করতে, এমন স্কিম চালাতে যা এমন মুনাফার প্রতিশ্রুতি দেয় যা আপনি দিতে পারবেন না, অথবা সেবাটি বা অন্যদের অ্যাকাউন্টে বিঘ্ন ঘটাতে Savings Circle ব্যবহার করবেন না। যে অ্যাকাউন্ট এমন করে আমরা তা স্থগিত বা বন্ধ করতে পারি, এবং অপব্যবহার মোকাবিলায় প্রয়োজনীয় রেকর্ড রেখে দিতে পারি।
প্ল্যান ও পেমেন্ট
আপনার প্রথম গ্রুপের জন্য Savings Circle ফ্রি। আরও চাইলে আপনি অ্যাপে এগুলোর একটি কিনতে পারেন। কেনার আগে অ্যাপটি আপনার মুদ্রায় প্রতিটির দাম দেখায়।
- Pro মাসিক ও Pro বার্ষিক স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়নযোগ্য সাবস্ক্রিপশন। Pro বার্ষিক একটি ফ্রি ট্রায়াল দিয়ে শুরু হতে পারে।
- গ্রুপ পাস একটি এককালীন কেনাকাটা, সাবস্ক্রিপশন নয়।
আপনি কেনাকাটা নিশ্চিত করলে আপনার Apple Account বা Google অ্যাকাউন্ট থেকে পেমেন্ট নেওয়া হয়। বর্তমান মেয়াদ শেষ হওয়ার অন্তত 24 ঘণ্টা আগে বাতিল না করলে সাবস্ক্রিপশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন হয় এবং পরের মেয়াদের জন্য আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে টাকা কাটা হয়। আপনি আপনার App Store বা Google Play অ্যাকাউন্ট সেটিংসে এটি পরিচালনা বা বাতিল করতে পারেন। বাতিল করলে যে মেয়াদের জন্য টাকা দিয়েছেন তার শেষ পর্যন্ত Pro থাকে, এবং আপনার ডেটা থেকে যায়। ফ্রি ট্রায়াল চলাকালীন সাবস্ক্রিপশন কিনলে ট্রায়ালের অব্যবহৃত অংশ শেষ হয়ে যায়।
প্রতিটি কেনাকাটা Apple বা Google পরিচালনা করে, এবং তাদের নিজস্ব শর্তাবলি, বাতিল ও ফেরতের নিয়ম প্রযোজ্য। iPhone অ্যাপে কেনাকাটা Apple-এর Licensed Application End User License Agreement দ্বারাও নিয়ন্ত্রিত।
প্রাপ্যতা ও ব্যাকআপ
আমরা Savings Circle চালু রাখতে এবং আপনার ডেটা নিরাপদ রাখতে কাজ করি, কিন্তু এটি সবসময় পাওয়া যাবে বা ত্রুটিমুক্ত থাকবে এমন প্রতিশ্রুতি দিতে পারি না। অ্যাপটি অফলাইনে কাজ করে, এবং আপনি যেকোনো সময় একটি ব্যাকআপ ফাইল এক্সপোর্ট করতে পারেন। আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ রেকর্ডের জন্য একটি রেখে দিন।
দায়
Savings Circle “যেমন আছে” সেভাবে দেওয়া হয়। আইন যতটা অনুমতি দেয়, ততটা পর্যন্ত আমরা এমন ক্ষতির জন্য দায়ী নই যা আসে কোনো গ্রুপ কীভাবে চালানো হয় তা থেকে, সদস্যদের মধ্যে পেমেন্ট দেওয়া বা না দেওয়া থেকে, ভুলভাবে লেখা রেকর্ড থেকে, অথবা পরোক্ষ বা আনুষঙ্গিক ক্ষতি থেকে। এই শর্তাবলির কোনো কিছুই ভোক্তা আইনের অধীনে আপনার এমন অধিকার সীমিত করে না যা সীমিত করা যায় না।
পরিবর্তন
Savings Circle বদলানোর সাথে সাথে আমরা এই শর্তাবলি হালনাগাদ করতে পারি। কোনো পরিবর্তন গুরুত্বপূর্ণ হলে, তা কার্যকর হওয়ার আগে আমরা অ্যাপে বা এই পৃষ্ঠায় আপনাকে জানাব, এবং ওপরের তারিখ বদলে দেব।
যোগাযোগ
এই শর্তাবলি নিয়ে প্রশ্ন: support@savingscircle.app।